通过租赁艺术品支持残疾人自立|みろくゆがふ代表澤田

发布: 2023/4/28更新: 2026/7/161098次浏览
徽标-min-e1682473897287

艺术有可能让有障碍的人也能发挥才能。

这由一般社团法人Miroku Yugafu的代表·泽田友纪(Sawada Yuki)女士发起的租赁艺术事业所证明。

泽田女士通过广泛宣传有障碍艺术家的才能,努力帮助他们实现自立。为了实现这一愿望,她采取了哪些措施呢?

本文将深入探讨一般社团法人Miroku Yugafu和泽田友纪女士的活动,探索他们描绘的未来。

1.什么是一般社团法人Miroku Yugafu?

一般社团法人Miroku Yugafu通过提供租赁障碍者艺术作品的服务,旨在促进障碍者的自立支援和社会参与

Miroku Yugafu的名字来源于冲绳的民谣组合“Unai Gumi”和坂本龙一的合作歌曲“弥勒世果报”,他们对弥勒信仰背景下的歌曲世界观产生共鸣,因此取了这个名字。

标志中蕴含了“变化无常地改变形态,连接地球上所有事物”的水的意象。

除了通过艺术进行的障碍者自立支援事业外,还举办了社区贡献活动和介绍障碍者艺术作品的展览会。

1-1.障碍者艺术作品的魅力是什么?

障碍者绘制的动物和乐器艺术作品5幅

【采访者(作者):福冈/受访者:泽田女士】

福冈:障碍者艺术是如何创作的呢?

泽田:许多艺术家直接描绘他们喜欢的事物或想要表达的内容。有些人需要在绘画时获得支持,因此也有与设施的支持人员共同创作作品的情况。

在社会福利法人等机构中诞生的艺术作品有一种“通过艺术度过愉快的时光,是在共同创作和特定空间中诞生的艺术”的独特魅力。

1-2.通过艺术的社会贡献活动

福冈:您认为障碍者艺术活动如何与社会贡献联系在一起?

泽田:我们认为,使用租赁艺术服务是企业社会贡献和CSR贡献的一种选择。

企业不仅提供与自身业务相关的社会贡献,还在广泛意义上参与到社区和障碍者的支持中。然而,设计社会贡献的创意对企业员工来说并不容易。

因此,通过障碍者艺术让人们了解社区的社会福利,有时比单纯装饰艺术品更有意义,这是我们从用户反馈中了解到的。

这可以通过了解新的视角来拓宽员工的视野,提高对客户的想象力和服务能力。

了解自己未知的世界,拓宽想象的范围,可以成为创意和策划的灵感,提升思考力和行动力,因此我们也会分享这些内容。

1-3.租赁艺术的使用方法

福冈:具体来说,您是如何推广障碍者艺术作品的?

泽田:目前,我们主要面向企业开展租赁艺术业务。具体来说,是以月费制的订阅形式,每月向企业办公室等提供艺术作品进行装饰的服务。

在商谈会或活动等特定期间,我们也提供从艺术作品的协调到展示的一系列服务。

租赁艺术的作品由艺术家或社会福利法人提供,月费中的1,500日元通过社会福利法人返还给艺术家。

在策划展览时,我们也会根据企业的订单制作原创作品,而在月费制的情况下,我们每三个月提供一幅作品。

如果有需求,可以从提供的作品中选择自己喜欢的,但基本上是由我们负责,以避免偏差,整体调整由我们负责。

2.泽田友纪女士是怎样的人?

一般社团法人Miroku Yugafu代表泽田女士

泽田女士从小就喜欢画画,重视感性和想象力。然而,她在使用语言进行交流方面感到困难,在社会生活中也遇到了挑战。

在与各个领域的朋友加深交流的过程中,她开始意识到仅依靠感官的交流无法完全传达自己的想法。

她意识到,除了语言之外,通过自己的艺术表达也是一种交流方式。

泽田女士认为,通过组合让自己心动的事物,可以创造出自己想要看到的景象,这是艺术的魅力。

接下来,我们将深入探讨泽田女士的根源。

2-1.经历与成就

【经历】

  • 新潟县出身。泽田友纪(Sawada Yuki)
  • 高中二年级时留学美国俄亥俄州
  • 立命馆大学经营学部国际营销专业毕业
  • 毕业后,曾在造船和工厂相关商社、密封制造商工作
  • 2018年因NPO活动对社会活动产生兴趣,成为“弥勒世果报”的代表
  • 通过障碍者艺术学习个性化的感性,进行深化人与人之间关系的活动
  • 2023/4/18~5/28在源吉兆庵银座本店举办“无界艺术展”

2-2.将障碍者的感官和特性转化为价值的契机

福冈:请告诉我们泽田女士关注障碍者艺术的契机。

泽田:有几个契机,首先是当我看到他们的艺术时,感到非常新颖和意外。虽然市场上也有一些作品,但它们的认知和推广范围仍然有限,我看到了未来的可能性,这是其中一个契机。

此外,我还注意到有企业作为先驱者,将一般艺术家的作品作为租赁艺术进行推广。由于这一业务的增长,我也希望推广障碍者艺术作为一种易于享受的租赁艺术的魅力。

日本美术馆的入场费相较于海外美术馆较高,这表明与其他国家相比,日本接触艺术的机会并不多。

因此,通过租赁艺术业务,提供轻松接触艺术的机会,旨在让更多人亲近艺术。

正如我最初所说,障碍者的艺术具有意外性,拥有未经任何人教授的自由。我认为重新审视传统和现有规则的力量也是障碍者艺术的价值,因此我希望也能传达这些魅力。

2-3.通过租赁艺术事业支持艺术家的自立

展示障碍者绘制的艺术作品的情景

福冈:通过作品租赁,艺术家能获得哪些支持?

泽田:通过艺术作品的租赁,艺术家可以获得每件作品的租赁费用,这是一种自立支援

此外,艺术家们可以通过展示自己的艺术作品给更多人看,创造与社会的接触点,进一步拓展自我表达的活动支援

根据障碍的程度,有些人享

分享这篇文章

Share This Article

相关文章

Related Articles

玩/出门

障害児と夏休みのおでかけを楽しむには?準備のコツと涼しい行き先

障害児との夏休みのおでかけを安全に楽しむコツを紹介。暑さ対策や持ち物、熱中症予防、涼しいおでかけ先、長期休暇の過ごし方までわかりやすく解説します。

发布日期: 2026.08.12更新日期: 2026.08.12
玩/出门

坐轮椅也能享受!13个无障碍泳池设施推荐

我们精心汇总了全国适合轮椅使用者的无障碍泳池,并介绍了即使有障碍也能享受泳池乐趣的服务。为了让这个夏天尽情享受,请务必参考。

发布日期: 2026.08.12更新日期: 2026.08.12
通知

致在令和8年熊本地震中受灾的各位

在令和8年熊本地震中受灾的各位。无障碍信息网站“ふらっと。”将陆续发布残障人士在灾害时所需的信息。

发布日期: 2026.08.08更新日期: 2026.08.08
制度/法律 信息

合理性考虑是什么?解释餐饮店和住宿设施应“做到何种程度”

合理便利是什么?我们将以服务行业的语言,向餐饮店、住宿设施和商店详细解说。从2024年4月起,民间企业也被要求义务化的背景、具体的应对方法、与过重负担的界限划分,以及针对轮椅、视力障碍、听力障碍、发育障碍顾客的场景具体例子。对于正在为“应该做到什么程度”而烦恼的企业主,欢迎阅读。

发布日期: 2026.08.06更新日期: 2026.08.06
玩/出门

【保存版】全国四个可供轮椅使用者体验滑翔伞的设施推荐!

我们为您介绍全国四个可以进行轮椅滑翔伞的设施(山形、群马、滋贺、京都)。总结了设施的特点以及当天需要携带的物品等您关心的信息。参考本文,迈向广阔的天空吧!

发布日期: 2026.07.30更新日期: 2026.07.30
玩/出门

夏休みに行きたい!車椅子で楽しむおでかけスポット12選 【2026年最新】

夏の車椅子でのおでかけは屋内施設が正解! 猛暑や雨を避けられる全国のおでかけスポットをくわしくご紹介。割引やサポート制度などのバリアフリー情報をまとめ、安心して楽しめるポイントを凝縮しました。

发布日期: 2026.07.20更新日期: 2026.07.20