최근 모든 사람이 영화를 즐길 수 있도록 “배리어프리 상영”의 노력이 가속화되고 있습니다. 일본 영화 히트작의 대부분은 배리어프리에 대응하고 있어, 시각이나 청각에 장애가 있는 사람도 원활하게 감상할 수 있게 되었습니다.
본 기사에서는 영화 감상에 있어서의 정보 보장과 편리한 서비스에 대해 설명합니다. 배리어프리 상영을 원활하게 활용하기 위한 지식을 익힐 수 있으니, 꼭 참고해 주세요.
1. 영화관의 배리어프리 최전선
장애의 종류에 관계없이, 영화 감상 시 받을 수 있는 서비스는 몇 가지가 있습니다.
먼저, 그런 “영화관의 배리어프리 정보”에 대해 자세히 설명합니다.
1-1. 저렴하게 감상! 티켓의 “장애인 할인”
많은 영화관에서는 장애인 증명서를 제시하면 “장애인 할인을 받을 수” 있습니다.
예를 들어, 대형 영화관인 TOHO 시네마즈에서는, 프리미엄 시트 등의 특별석이나, IMAX·Dolby Cinema 등의 특수 상영에도 할인이 적용됩니다. 일반석뿐만 아니라 특별석도 대상이 되는 점이 기쁜 포인트입니다. (각각의 좌석의 별도 추가 요금은 필요합니다)
또한, 본인뿐만 아니라 도우미도 할인 대상이 되는 경우가 많아, 혼자서의 감상이 불안한 사람도 최소한의 부담으로 감상할 수 있습니다.
또한, 장애인 증명서 제시로 할인을 받을 수 있는 서비스는 영화관 외에도 많이 있습니다. 아래 기사에서는 장애인 증명서 제시로 받을 수 있는 각종 할인 및 서비스에 대해 알기 쉽게 자세히 소개하고 있습니다. 꼭 함께 확인해 보세요.
1-2. 일본 최초의 “유니버설 시어터”에서의 감상도 추천
시네마 츄프키 타바타는 2016년에 설립된 일본 최초의 유니버설 시어터입니다. 시각·청각 장애자 외에도 휠체어 이용자나 어린이를 동반한 사람 등, 모든 사람이 대상입니다. 누구나 안심하고 지낼 수 있는 “열린 영화관”을 목표로 하고 있습니다.
관내에는, 360도 소리에 둘러싸이는 “포레스트 사운드”나, 아기가 울어도 안심할 수 있는 방음실 “부모 자녀 감상실”이 완비되어 있습니다. 누구나 편안하게 영화의 세계에 몰입할 수 있습니다.
“보는 것”에 어려움을 겪는 시각장애자도, 영상의 정보를 보충하는 “음성 가이드”를 활용함으로써, 영화의 정경을 선명하게 이미지할 수 있습니다.
2-1. 시각장애자의 영화 감상에 필수! “음성 가이드”란?
“음성 가이드”란, 영상의 정경, 등장인물의 표정, 세트, 장면 전환 등을 내레이션으로 전하는 서비스입니다. 보는 것에 어려움이 있는 시각장애자는 이 내레이션을 바탕으로 영상의 정경을 이해하고 있습니다.
유니버설 시네마의 “시네마 츄프키 타바타”에서는, 전 좌석에 이어폰 잭을 탑재하고 있습니다. 전파 노이즈 없는 깨끗한 음질로 음성 가이드를 들을 수 있습니다.
2-2. 무료 앱 “HELLO! MOVIE”나 “UDCast”로 음성 가이드를 입수할 수 있다
최근에는 스마트폰 앱으로, 쉽게 음성 가이드를 입수할 수 있게 되었습니다.
사용 방법은 매우 간단합니다. “HELLO! MOVIE”나 “UDCast”의 무료 앱을 설치합니다. 앱 내에서 대응 작품의 음성 가이드 데이터를 다운로드하기만 하면 됩니다. 영화관에서 상영이 시작되면, 음성 가이드가 자동으로 재생됩니다.
“듣는 것”에 어려움을 겪는 청각장애자를 위해, 소리의 정보를 “시각”으로 변환할 수 있는 다양한 지원이 등장하고 있습니다.
3-1. 대사나 소리를 시각화! “배리어프리 일본어 자막 상영”
“배리어프리 일본어 자막 상영”은 단순한 대사의 표시만이 아닙니다. 누가 말하는지의 화자 정보나, 음악의 분위기·소리까지도 문자로 전합니다.
많은 영화관에서는, “배리어프리 일본어 자막 상영”이 정기적으로 개최되고 있어, 청각장애자도 안심하고 영화 감상을 즐길 수 있습니다.
또한, 영화관에서 대여되는 디바이스 “자막 안경”을 사용하면, 영화에 자막을 추가할 수도 있습니다.
자막 안경이란, 상영 중인 스크린에 자막을 겹쳐서 표시할 수 있는 안경형 디바이스입니다. 자신에게만 자막이 보이기 때문에, 스크린에서 시선을 뗄 필요가 없습니다.
이 자막 안경은 일부 영화관에서만 대여되며, 또한 예약이 필요한 경우도 많습니다. 사용을 고려하고 있는 사람은 사전에 철저히 확인해 두세요.
